На днях перевел еще кусочек, для поклонников группы Hatebreed Вконтакте, но тут думаю тоже не лишнее=)

Джейми Джаста — фронтмен Hatebreed выбирает 10 существенных хардкор-релизов.

«Альбом „Set It Off“ (1994) группы Madball — возможно мой самый любимый хардкор-альбом вообще. Это 26 минут чистого, классного, уличного хардкора. Влияние данного альбома можно услышать почти во всех существующих нынче хардкор-групп.

Альбом группы Warzone „Don't Forget The Struggle, Don't Forget The Streets“ (1988) — еще одна запись, выдержавшая испытание временем. Ни одной плохой песни, да их даже кавер не испортит. Альбом создает своеобразное товарищество между панками, скинхэдами и почти всеми, кто может быть связан с хардкором.

»Break Down The Walls" (1987) группы Youth Of Today также полон классических песен. Есть что-то особенное в голосе Рэя Каппо. Поет он со злость и безумием, но одновременно с этим все его слова полны солидарности и позитивных мыслей. Это сочетание дает отличный результат. Насколько помню, на альбоме нет ни одной песни длиннее 2 с половиной минут.

На мое четырнадцатилетие мне подарили (или сам купил? — прим.пер) одноименный альбом группы Biohazard (1990). Группа немного вдарилась в метал, но тем не менее альбом является Нью-Йоркским хардкором. Данная запись прямо-таки подталкивает к сумасшедшему веселью. Мне также нравится «Urban Discipline» (1992), но все же одноименному альбому я отдаю прдепочтение.

У меня был альбом Leeway под названием «Desperate Measures», но мои друзья в школе сказали «Чувак, ты должен послушать „Born To Expire“ (1989)», и они были чертовски правы! ЭйДжей Новелло был удивительным автором песен, а альбом содержал безостановочные джемы.

Очень важен альбом D.R.I «Dealing With It» (1985). Он привнес метала в хардкор, даже несмотря на то, что они все таки были больше трэш-бандой. Там вроде бы только одна песня длиннее двух минут, но я могу с уверенностью сказать, что это все же хардкор-панк.

Людям не понравилось когда Sick Of It All изменили звучание на металлическое, но я не думаю что они уж слишком далеко ушли от хардкора. У них все же оставался тот самый Нормандский звук (Normandy Sound). У меня был Blood, Sweat And No Tears (1989), но на Just Look Around (1992) звук получше.

«Just Can't Hate Enough» группы Sheer Terror — это очень злой альбом! Я люблю позитивный хардкор, но и тогда, и сейчас, этот альбом все еще может хорошенько встрясти ваши мозги. Запись в духе «Мне пох*й на всех» (I Don't Give A Fuck About Anybody — ориг.) Настоящий злой альбом из ранних 90ых.

Что я люблю в альбоме «Bringin' It Down» группы Judge, так это то, как Джон Порселли привнес металлические нотки в запись. Стрейт-эйдж с тяжелым звуком. Хоровой вокал, эмоциональные, но в тоже время твердые и жесткие тексты.

Ну и конечно Minor Threat, очень сильно повлиявшие на Youth Of Today и Gorilla Biscuits. Если что-то выбрать конкретно, то это будет «Out Of Step» (1983). Обе EP, хороши, но Betrayed и Thing Again — это классика."

Определившие жанр. Джейми Джаста говорит об одних из самых важных релизов хардкора.

Black Flag «Damaged» (1981)
«Они пришли раньше всех. Мой респект навечно, потому что это классика. Обложка с разбитым зеркалом и безошибочным лого, вы можете долго смотреть и восхищаться. Вперед, слушайте!»
Bad Brains «I Against I» (1986)
«Они расширили границы, как никто до них. Они — замечательная группа, объединившая множество субкультур, будь то хиппи, панки, любители рэгги. Запоминающаяся музыка от всего сердца, и намного больше техники, чем думали люди. „

Cro-Mags “The Age Of Quarrel» (1986)
«Вы слышали эти истории о том, как они повлияли на Metallica и что они гастролировали со всеми: от Discharge до Motorhead и Sabbath. Я люблю почти каждую песню на диске.»

Agnostic Front «Cause For Alarm» и «One Voice» (1992)
«И все таки не могу выбрать что-то одно. Когда я услышал в 1992 году „One Voice“, это изменило мою жизнь. Связка Винни Стигма и Роджер Мирет непоколебима.»

Gorilla Biscuits «Start Today» (1989)
«Позивная запись с общим панк-направленностью и классичекими песнями. Заглавный трек является одним из самых мошевых вообще. Они повлияли на такие хардкор-группы как AFI, New Found Glory и Good Charlotte. И до сих пор они не забыты.»